Übersetzen Englisch Arabisch مصاب بالشلل النصفي

relevante Treffer

• hemiplegia (n.) , {Bildung}
  شلل نصفي {تعليم}
  mehr ...
• alternating oculomotor hemiplegia {Med}
  الشَّلَلُ النِّصْفِيُّ المُتَصَالِبُ في مُحَرِّكِ العَيْن {طب}
  mehr ...
• palsied (adj.) , {Med}
  مُصابٌ بِالشَّلَل {طب}
  mehr ...
• paralyzed (adj.) , {Med}
  مُصابٌ بِالشَّلَل {طب}
  mehr ...
• spastic (adj.) , [ more spastic ; most spastic]
  مصاب بالشلل
  mehr ...
• paralytic (n.) , {Med}
  مُصابٌ بِالشَّلَل {طب}
  mehr ...
• diplegic {Med}
  مصاب بالشَّلَلِ المُزْدَوِجِ {طب}
  mehr ...
• paraplegic (adj.)
  مصاب بالشلل السفلي
  mehr ...
• demi-
  نِصْفِيّ
  mehr ...
• semi-
  نصفي
  mehr ...
• half (adj.)
  نصفي
  mehr ...
• half tide {Meteor.}
  مد نصفي {طقس}
  mehr ...
• half-size (adj.)
  نصفي
  mehr ...
• half thickness (adj.)
  سم نصفي
  mehr ...
• hemi-
  نِصْفِيّ
  mehr ...
• half line {math.}
  خط نصفي {يمتد من نقطة في اتجاه واحد فقط}، {رياضيات}
  mehr ...
• interhemicerebral {Med}
  بَينَ نِصْفَي المُخّ {طب}
  mehr ...
• semispeculum {Med}
  مِنْظارٌ نِصْفِيّ {طب}
  mehr ...
• interhemispheric {Med}
  بَينَ نِصْفَي المُخّ {طب}
  mehr ...
• semi-axle shaft {Auto.}
  العمود النصفي {سيارات}
  mehr ...
• demifacet {Med}
  وُجَيهٌ نِصْفِيّ {طب}
  mehr ...
• semiquinone {Med}
  كِينُونٌ نِصْفِيّ {طب}
  mehr ...
• half-reaction {Chemie}
  تفاعل نصفي {بين الكترود الخلية والسائل المحيط به}، {كمياء}
  mehr ...
• half-circle landing {aeron.}
  حط بدوران نصفي {ملاحة}
  mehr ...
• sock (n.) , {clothing}
  جَوْرَب نِصْفِيّ
  mehr ...
• midsection {Med}
  مَقْطَعٌ نِصْفِيّ {طب}
  mehr ...
• bust (n.) , [pl. busts] , {arts}
  تمثال نصفي
  mehr ...
• semidecussation {Med}
  تَصالُبٌ نِصْفِيّ {طب}
  mehr ...
• migraine {Med}
  الصُّداعُ النِّصْفِيّ {طب}
  mehr ...
• gaiter (n.) , [pl. gaiters]
  حذاء نصفي
  mehr ...

Textbeispiele

• Now he's paralysed from the waist down.
  و الآن هو مصاب بالشلل فى نصفه السفلى
• Now he's paralyzed from the waist down.
  و الآن هو مصاب بالشلل فى نصفه السفلى
• Para/quadriplegic allowance (Law No. 1140/81): beneficiaries include insured persons, pensioners and members of their families, provided they are suffering from paraplegia or quadriplegia with a medical disability of 67 per cent.
  `2` العلاوة المقدمة في حالة الشلل النصفي/الرباعي (القانون رقم 1140/81): المستفيدون منها هم الأشخاص المؤمن عليهم، وأصحاب المعاشات وأفراد أسرهم، شريطة أن يكونوا مصابين بالشلل النصفي أو الرباعي وبعجز بنسبة 67 في المائة.
• Certain groups of persons with disabilities with very high risk of social exclusion like persons with quadriplegia, paraplegia, severe mobility disability and blind persons receive a monthly financial allowance by the DSID irrespective of family income.
  وتحصل بعض مجموعات الأشخاص ذوي الإعاقة المعرضين لدرجة عالية من خطر الاستبعاد الاجتماعي، مثل الأشخاص المصابين بالشلل الرباعي والشلل النصفي وإعاقة الحركة الشديدة والعمى، بدلات مالية شهرية من إدارة الإدماج الاجتماعي للأشخاص ذوي الإعاقة بغض النظر عن دخل الأسرة.